Document that every declared CAN or RS485 inverter link divides the requested
CCL/DCL, including a link whose protocol is `Disabled` or left on `Automatic`
with no brand, and that only links actually wired to an inverter should be
declared.
Design_decisions.md records why the divider must not be restricted to active
links: a disabled link usually still has an inverter drawing from the bank, an
unconfigured link is the state every link starts in after 1.8.0, and a lost
link must never raise the current sent to the remaining inverters.
YamBMS_functions.md: fix the RS485 package name (`yambms_rs485.yaml`).