Each shunt/bms turns into a modbus server with its own address. The max number of BMS per ESP32 (UART/BLE) is 2 but you can use one ESP32 per battery if you want.